على أسطورة من كورا (russian)