cl orz'3 (dragon क्वेस्ट v) [english]